{"id":7907,"date":"2022-03-18T08:00:15","date_gmt":"2022-03-18T06:00:15","guid":{"rendered":"https:\/\/printagainstwar.org\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/"},"modified":"2022-05-12T12:19:36","modified_gmt":"2022-05-12T10:19:36","slug":"un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/","title":{"rendered":"Un gran mercado gr\u00e1fico que sirve a Europa y al mundo"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"7907\" class=\"elementor elementor-7907 elementor-4223\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4ff09a15 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4ff09a15\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5c94d13\" data-id=\"5c94d13\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-67ce4c8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"67ce4c8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Con la ayuda del editor ucraniano Igor Agarkov, intentamos describir el mercado gr\u00e1fico y del empaquetado en Ucrania<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-938a289 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"938a289\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><strong>Igor, \u00bfpuedes darnos algunas cifras del tama\u00f1o del mercado gr\u00e1fico ucraniano?<\/strong><\/p><p>Determinar el volumen real del mercado gr\u00e1fico ucraniano es dif\u00edcil por varias razones. Debido a algunas caracter\u00edsticas de la econom\u00eda, los datos del Servicio Estatal de Estad\u00edstica no siempre son fiables. De acuerdo con un informe de este organismo, titulado \u00abEl volumen de producci\u00f3n de bienes y servicios\u00bb, seg\u00fan entidades empresariales y el tipo de actividad econ\u00f3mica entre 2013 y 2019, se extrae que en 2019 los negocios gr\u00e1ficos del pa\u00eds tuvieron una producci\u00f3n (incluida en la categor\u00eda \u00abActividades de impresi\u00f3n y reproducci\u00f3n de informaci\u00f3n grabada\u00bb) por valor de m\u00e1s de 18 800 millones de UAH (cerca de 580 millones de euros). El Servicio Estatal de Estad\u00edstica tambi\u00e9n proporciona indicadores independientes para las categor\u00edas relacionadas con la impresi\u00f3n (2019):<\/p><ul><li>Actividades de impresi\u00f3n y prestaci\u00f3n de servicios relacionados: 2400 millones de UAH;<\/li><li>Impresi\u00f3n de peri\u00f3dicos: 556 millones de UAH;<\/li><li>Impresi\u00f3n de otros productos: 16 000 millones de UAH;<\/li><li>Producci\u00f3n de formas impresoras y prestaci\u00f3n de otros servicios de impresi\u00f3n: 1700 millones de UAH;<\/li><li>Actividades de encuadernaci\u00f3n y prestaci\u00f3n de servicios relacionados: 135 millones de UAH.<\/li><\/ul><p>En conclusi\u00f3n, son en torno a 40 000 millones de UAH (cerca de 1200 millones de euros).<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e53442d elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"e53442d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-02-Igor-Wolf-Igor-Kholod-Ivan-Dubrovin-Alexander-Lyashenko-1024x576.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5529\" alt=\"Igor Agarkov, Igor Wolf, Igor Kholod, Ivan Dubrovin, Alexander Lyashenko\" srcset=\"https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-02-Igor-Wolf-Igor-Kholod-Ivan-Dubrovin-Alexander-Lyashenko-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-02-Igor-Wolf-Igor-Kholod-Ivan-Dubrovin-Alexander-Lyashenko-300x169.jpg 300w, https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-02-Igor-Wolf-Igor-Kholod-Ivan-Dubrovin-Alexander-Lyashenko-768x432.jpg 768w, https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-02-Igor-Wolf-Igor-Kholod-Ivan-Dubrovin-Alexander-Lyashenko-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-02-Igor-Wolf-Igor-Kholod-Ivan-Dubrovin-Alexander-Lyashenko.jpg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><strong>Igor Agarkov<\/strong> en una feria comercial con <strong>Igor Wolf<\/strong>, director de Wolf print company; <strong>Igor Kholod<\/strong>, el director de Xerox; <strong>Ivan Dubrovin<\/strong>, desarrollador de conocidos productos inform\u00e1ticos; y <strong>Alexander Lyashenko<\/strong>, director de la empresa ucraniana Universal Guild.<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0897922 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0897922\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Pero yo estimar\u00eda que el volumen anual de facturaci\u00f3n del mercado gr\u00e1fico en Ucrania es mayor. Por ejemplo, de acuerdo con la CEPI (Confederaci\u00f3n de Industrias Papeleras Europeas), antes de la guerra Ucrania importaba 440 000 toneladas anuales de papel y cart\u00f3n solo de Europa. Si tomamos como indicador el coste de 1000 euros por tonelada y tenemos en cuenta un cierto margen de rentabilidad (30 %), tenemos un interesante volumen de mercado. Y esto sin tener en cuenta los sectores en los que predomina el uso del pl\u00e1stico, el mercado de la impresi\u00f3n de latas o el sector de la publicidad y los souvenirs asociado con la impresi\u00f3n directa en objetos, el empaquetado flexible, etc.<\/p><p>El n\u00famero de entidades empresariales, de acuerdo con el Servicio Estatal de Estad\u00edstica, en las categor\u00edas \u00abProducci\u00f3n de actividades de impresi\u00f3n en madera y papel por parte de editoriales\u00bb y \u00abActividades de impresi\u00f3n y reproducci\u00f3n de informaci\u00f3n\u00bb, es de 22 588 y 5108, respectivamente. Dentro de ellas, en 2019, 224 eran de impresi\u00f3n de peri\u00f3dicos; 3300, de otros tipos de impresiones y 297 de encuadernaci\u00f3n.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93e3f2c elementor-blockquote--skin-border elementor-blockquote--button-color-official elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"93e3f2c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\tAntes de la guerra, Ucrania importaba 440 000 toneladas anuales de papel y cart\u00f3n solo de Europa.\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Igor Agarkov<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-93d6ae1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"93d6ae1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>El n\u00famero de empleados en la industria gr\u00e1fica era de 102 977 en 2020, de los cuales 16 005 eran empresarios de empresas privadas.<\/p><p>Anualmente publicamos el cat\u00e1logo \u00abImpresi\u00f3n en Ucrania\u00bb, en el que proporcionamos informaci\u00f3n b\u00e1sica sobre todas las empresas impresoras de nuestra base de datos, as\u00ed como el alcance de sus actividades y su equipamiento. La d\u00e9cimo octava edici\u00f3n, la m\u00e1s reciente, contiene informaci\u00f3n sobre 900 negocios de impresi\u00f3n en Kiev y 1300 regionales.<\/p><p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el perfil de los principales impresores de Ucrania?<\/strong><\/p><p>La peculiaridad de la industria gr\u00e1fica ucraniana es la presencia de tres compa\u00f1\u00edas muy poderosas con tiradas combinadas y grandes sistemas automatizados de control de calidad y de procesamiento de pedidos (<a href=\"https:\/\/sborka.ua\/\">Sborka<\/a>, <a href=\"https:\/\/wolf.ua\/\">Wolf<\/a> y Glyanets). Miles de agencias de publicidad, peque\u00f1os negocios editoriales y personas de todas las regiones de Ucrania hacen pedidos a dichas empresas. Wolf ha introducido recientemente una opci\u00f3n de impresi\u00f3n gratuita en su web destinada a satisfacer las necesidades de las fuerzas armadas y de los voluntarios.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fe8242b elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fe8242b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-04-After-drupa-club-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5543\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-04-After-drupa-club-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-04-After-drupa-club-300x169.jpeg 300w, https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-04-After-drupa-club-768x432.jpeg 768w, https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-04-After-drupa-club-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-04-After-drupa-club.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\">Ponentes de la conferencia Drupa 2016: <strong>Oleksandr Velychko<\/strong>, director de Segodnya Multimedia; <strong>Igor Syromyatnikov<\/strong>, director de Graphic Technology Bureau (socio de Esko); <strong>Denis Levin<\/strong>, representante de Agfa en Ucrania; <strong>Mykhailo Onishchenko<\/strong>, director de MacHOUSE Printing Solutions Integrator; e <strong>Igor Agarkov<\/strong><\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-360cb3d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"360cb3d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>La presencia de transportistas eficientes (<a href=\"https:\/\/novaposhta.ua\/\">Nova Poshta<\/a>) ha neutralizado la importancia del factor geogr\u00e1fico para los contratistas. Por tanto, es completamente irrelevante d\u00f3nde se encuentre el contratista: los clientes reciben su producto el d\u00eda despu\u00e9s de pedirlo.<\/p><p>En los \u00faltimos a\u00f1os, cada vez hay menos y menos empresas especializadas, ya que hay ciertos tipos de productos cuya impresi\u00f3n es m\u00e1s rentable (empaquetado, etiquetas, libros, etc.). Por ello, algunas empresas diversifican sus actividades y expanden su rango de servicios para incluir este tipo de productos.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-82ee5f8 elementor-blockquote--skin-border elementor-blockquote--button-color-official elementor-widget elementor-widget-blockquote\" data-id=\"82ee5f8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"blockquote.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<blockquote class=\"elementor-blockquote\">\n\t\t\t<p class=\"elementor-blockquote__content\">\n\t\t\t\t<span style=\"font-size: 19.2px;\">Por desgracia, muchas empresas de impresi\u00f3n flexogr\u00e1fica est\u00e1n situadas en J\u00e1rkov, que se ha visto gravemente afectada por los bombardeos de nuestros agresores.<\/span>\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"e-q-footer\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<cite class=\"elementor-blockquote__author\">Igor Agarkov<\/cite>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/blockquote>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a649532 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a649532\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>Adem\u00e1s, la mayor\u00eda de imprentas est\u00e1n tratando de convertirse en empresas de publicidad y de producci\u00f3n, para lo cual proporcionan servicios no solo de impresi\u00f3n, sino, por ejemplo, de producci\u00f3n de materiales POS, o entran en el mercado de la publicidad y de los art\u00edculos de souvenir.<\/p><p>Hay en torno a diez grandes empresas de empaquetado en cart\u00f3n en Ucrania (las principales son <a href=\"https:\/\/lunapack.com.ua\/en\">Lunapack<\/a> y <a href=\"https:\/\/vesnaph.com\/\">Vesna<\/a> en Dnipr\u00f3, <a href=\"https:\/\/ukrpol.ua\/\">Ukrpol<\/a> en Stryi, Avist en Jmelnytsky, <a href=\"https:\/\/druk.planeta.ua\/\">Planeta<\/a> en Rivne, <a href=\"https:\/\/pulpmillprint.com\/\">Pulp Mill Print<\/a> en Kiev, <a href=\"https:\/\/univest.ua\/\">Univest Packaging<\/a> en Fastov y varias en J\u00e1rkov). Pero, en realidad, la producci\u00f3n de empaquetado en cart\u00f3n est\u00e1 dominada por muchas imprentas que antes no ofrec\u00edan ese servicio.<\/p><p>Lo mismo ocurre con el sector de los libros. Hoy en d\u00eda, adem\u00e1s de las f\u00e1bricas tradicionales de libros, hay varias decenas de imprentas offset que los producen a gran volumen. Y al menos un centenar de imprentas digitales ofrecen servicios de impresi\u00f3n de libros con tiradas de 1 a 500 ejemplares. Me gustar\u00eda a\u00f1adir que mi empresa, adem\u00e1s de su actividad principal, publica anualmente alrededor de diez libros de diversos temas.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-776b302 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"776b302\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"wp-caption\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"450\" src=\"https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-03-Lykaschenko-Doroshenko-and-wife-Pavlovska-Sinyova-1024x576.jpeg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5536\" alt=\"Lykaschenko, Doroshenko y su mujer, Pavlovska, y Sinyova\" srcset=\"https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-03-Lykaschenko-Doroshenko-and-wife-Pavlovska-Sinyova-1024x576.jpeg 1024w, https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-03-Lykaschenko-Doroshenko-and-wife-Pavlovska-Sinyova-300x169.jpeg 300w, https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-03-Lykaschenko-Doroshenko-and-wife-Pavlovska-Sinyova-768x432.jpeg 768w, https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-03-Lykaschenko-Doroshenko-and-wife-Pavlovska-Sinyova-1536x864.jpeg 1536w, https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-03-Lykaschenko-Doroshenko-and-wife-Pavlovska-Sinyova.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<figcaption class=\"widget-image-caption wp-caption-text\"><strong>Alexander Lyashenko<\/strong>, director de la empresa ucraniana Universal Guild; <strong>Oleg Doroshenko<\/strong>, director de PrintStore Group y su mujer, <strong>Tetyana Pavlovska<\/strong>, directora de Desarrollo de PrintStore Group; y <strong>Anfisa Sinyova<\/strong>, directora de Marketing de PrintStore Group<\/figcaption>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/figure>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a6f59e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0a6f59e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p>En cuanto a producci\u00f3n de etiquetas, la cosa es algo m\u00e1s simple. Hay en torno a 200 imprentas flexogr\u00e1ficas. A ellas se suman diez empresas (de Le\u00f3polis, J\u00e1rkov, Odesa, Kiev y Zaporiyia) equipadas con prensas digitales de bobina (tres de estas compa\u00f1\u00edas tienen tambi\u00e9n m\u00e1quinas flexogr\u00e1ficas). Las etiquetas tambi\u00e9n se imprimen activamente en m\u00e1quinas (digitales y offset) de impresi\u00f3n en hoja. Hay cientos de impresores que trabajan todo esto.<\/p><p>Existen alrededor de 50 imprentas en el sector de la impresi\u00f3n de empaquetado flexible (flexograf\u00eda con bobina ancha). Por desgracia, muchas empresas de impresi\u00f3n flexogr\u00e1fica est\u00e1n situadas en J\u00e1rkov, que se ha visto gravemente afectada por los bombardeos de nuestros agresores.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-768d75bf elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"768d75bf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<p><strong>\u00bfCu\u00e1l es el motivo de la popularidad internacional de los impresores ucranianos? \u00bfQu\u00e9 proporci\u00f3n del negocio es nacional? \u00bfCu\u00e1nto se exporta y a qu\u00e9 pa\u00edses?<\/strong><\/p><p>Las imprentas ucranianas producen de manera sistem\u00e1tica para la Uni\u00f3n Europea. Desconozco el volumen exacto de dichas exportaciones. De acuerdo con el Servicio Estatal de Estad\u00edstica, es bastante bajo. Ser\u00eda mejor tener en cuenta las cifras de las bases de datos de las aduanas, a las que no tengo acceso ahora mismo. Pero puedo dar ejemplos concretos.<\/p><p>Por ejemplo, uno de los l\u00edderes en impresi\u00f3n de libros, <a href=\"https:\/\/unisoft.ua\/\">Unisoft<\/a>, (J\u00e1rkov) tuvo una facturaci\u00f3n anual con la UE de alrededor de 2 millones de euros antes de la invasi\u00f3n. Por cierto, en la actualidad sus empleados est\u00e1n activamente involucrados en voluntariados, liderados por el due\u00f1o. Incluso algunas peque\u00f1as imprentas regionales (por ejemplo, <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/%D0%92%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE-%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE-986870701394944\">Kolo<\/a>, de Droh\u00f3bych) exportan un importante volumen de libros.<\/p><p>Los fabricantes de empaquetado de alta calidad con diversos efectos o con microestampado (por ejemplo, Vesna, de Dnipr\u00f3) trabajan activamente con muchos mercados europeos.<\/p><p>Tambi\u00e9n tenemos empresas de impresi\u00f3n no est\u00e1ndar (Start-Polygraph) que, entre otras cosas, producen peque\u00f1as tiradas de empaquetado para su socio, la empresa internacional Sticky Notes.<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-4f0c206c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"4f0c206c\" data-element_type=\"section\" id=\"translator-info\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-12dcccb1\" data-id=\"12dcccb1\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-71767357 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"71767357\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\tP\u00e1gina traducida por <a href=\"https:\/\/translator.url\">Jimena Gonz\u00e1lez S\u00e1ez<\/a>.\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00bfCu\u00e1n grande es el mercado de la impresi\u00f3n y del empaquetado en Ucrania? \u00bfCu\u00e1nta gente trabaja en \u00e9l? \u00bfC\u00f3mo funciona la cadena de suministro de las comunicaciones?<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":5529,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[61],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Un gran mercado gr\u00e1fico que sirve a Europa y al mundo - Print Against War<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfCu\u00e1n grande es el mercado de la impresi\u00f3n y del empaquetado en Ucrania? \u00bfCu\u00e1nta gente trabaja en \u00e9l? \u00bfC\u00f3mo funciona la cadena de suministro de las comunicaciones?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Un gran mercado gr\u00e1fico que sirve a Europa y al mundo - Print Against War\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfCu\u00e1n grande es el mercado de la impresi\u00f3n y del empaquetado en Ucrania? \u00bfCu\u00e1nta gente trabaja en \u00e9l? \u00bfC\u00f3mo funciona la cadena de suministro de las comunicaciones?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Print Against War\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-03-18T06:00:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-12T10:19:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-02-Igor-Wolf-Igor-Kholod-Ivan-Dubrovin-Alexander-Lyashenko.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Lorenzo Villa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Lorenzo Villa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/\",\"url\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/\",\"name\":\"Un gran mercado gr\u00e1fico que sirve a Europa y al mundo - Print Against War\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-03-18T06:00:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-12T10:19:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/#\/schema\/person\/57243a9ece335349c7887c22bf515e18\"},\"description\":\"\u00bfCu\u00e1n grande es el mercado de la impresi\u00f3n y del empaquetado en Ucrania? \u00bfCu\u00e1nta gente trabaja en \u00e9l? \u00bfC\u00f3mo funciona la cadena de suministro de las comunicaciones?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Un gran mercado gr\u00e1fico que sirve a Europa y al mundo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/\",\"name\":\"Print Against War\",\"description\":\"Worldwide Print Industry Standing with Ukraine\u200b\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/#\/schema\/person\/57243a9ece335349c7887c22bf515e18\",\"name\":\"Lorenzo Villa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/959f2138cf84a05eabd6207854700b49?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/959f2138cf84a05eabd6207854700b49?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Lorenzo Villa\"},\"url\":\"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/author\/lorenzo-villa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Un gran mercado gr\u00e1fico que sirve a Europa y al mundo - Print Against War","description":"\u00bfCu\u00e1n grande es el mercado de la impresi\u00f3n y del empaquetado en Ucrania? \u00bfCu\u00e1nta gente trabaja en \u00e9l? \u00bfC\u00f3mo funciona la cadena de suministro de las comunicaciones?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Un gran mercado gr\u00e1fico que sirve a Europa y al mundo - Print Against War","og_description":"\u00bfCu\u00e1n grande es el mercado de la impresi\u00f3n y del empaquetado en Ucrania? \u00bfCu\u00e1nta gente trabaja en \u00e9l? \u00bfC\u00f3mo funciona la cadena de suministro de las comunicaciones?","og_url":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/","og_site_name":"Print Against War","article_published_time":"2022-03-18T06:00:15+00:00","article_modified_time":"2022-05-12T10:19:36+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/printagainstwar.org\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/caption-02-Igor-Wolf-Igor-Kholod-Ivan-Dubrovin-Alexander-Lyashenko.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Lorenzo Villa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Lorenzo Villa","Tiempo de lectura":"7 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/","url":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/","name":"Un gran mercado gr\u00e1fico que sirve a Europa y al mundo - Print Against War","isPartOf":{"@id":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/#website"},"datePublished":"2022-03-18T06:00:15+00:00","dateModified":"2022-05-12T10:19:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/#\/schema\/person\/57243a9ece335349c7887c22bf515e18"},"description":"\u00bfCu\u00e1n grande es el mercado de la impresi\u00f3n y del empaquetado en Ucrania? \u00bfCu\u00e1nta gente trabaja en \u00e9l? \u00bfC\u00f3mo funciona la cadena de suministro de las comunicaciones?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/un-gran-mercado-grafico-que-sirve-a-europa-y-al-mundo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Un gran mercado gr\u00e1fico que sirve a Europa y al mundo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/#website","url":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/","name":"Print Against War","description":"Worldwide Print Industry Standing with Ukraine\u200b","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/#\/schema\/person\/57243a9ece335349c7887c22bf515e18","name":"Lorenzo Villa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/959f2138cf84a05eabd6207854700b49?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/959f2138cf84a05eabd6207854700b49?s=96&d=mm&r=g","caption":"Lorenzo Villa"},"url":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/author\/lorenzo-villa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7907"}],"collection":[{"href":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7907"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8246,"href":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7907\/revisions\/8246"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5529"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/printagainstwar.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}